Tag Archives: Paris

Le Marais – Pariser Stadtviertel wird immer cooler

laperleestelleDer Pariser Stadtteil Le Marais im 3. und 4. Arrondissement wird immer cooler. Was Ende der siebziger  Jahre in der Gay-Community und mit Les Bains Douche begonnen hatte ist, mittlerweile für alle der Goldstandard für kreative Shops und grenzenloses Nachtleben geworden. Vor allem Haut Marais im 3.  Arrondissement rund um die Rue de Poitou ist schwer zu schlagen.  Wer mehr wissen will, der geht auf http://www.parisminiguides.com/le_marais. le-marais Einer der coolsten Shops ist www.estelleyomeda.com mit seinen kreativen Schuhen. Auch sehr hot ist schon allein wegen des Namens http://www.royalcheese.com/, eine kleine Boutique, die auf casual setzt.  royalcheese-store-4Als Hangout ob am Nachmittag oder im Nachtleben ist La Perle, ein unscheinbares Cafe an 78 rue vieille du temple, unschlagbar. Sieht nicht viel versprechend aus. Doch wer sich dort für eine Stunde draussen hinsetzt, der weiss, was TrendEngel meint.  Als Metro-Station wählt ihr am besten St-Paul oder Filles du Calvarie und dann gehts ab in die Gassen. Rue  Saint-Honoré, eat your heart out. Euer TrendEngel.

Le petit Nicolas wird 50

petit_nicolasLe petit Nicolas (der kleine Nick) kennt in Frankreich jedes Kind und ist mindestens so bekannt, wie in Deutschland der Struwwelpeter oder in der Schweiz Globi und Papa Moll.

Le petit Nicolas ist eine Kinderbuchserie, geschrieben von René Goscinny, dem Kreator von Asterix & Obelix!!, und illustriert von Jean-Jacques Sempé, die zwischen 1959 und 1964 veröffentlicht wurde. Erzählt wird der Alltag von Nick und seinen Erlebnissen in der Schule, mit seinen Freunden und seiner Familie in den 50er Jahren.

Rund 160 Kleine-Nick-Geschichten wurden in den 60er Jahren zuerst in der französischen Regionalzeitung Sud-Ouest Dimanche abgedruckt. Viele dieser Geschichten wurden später in 5 Büchern veröffentlicht. Bei einem Umzug entdeckte Goscinnys Tochter, Anne Goscinny, bisher noch nicht in Buchform veröffentlichte Geschichten des kleinen Nick wieder, von denen 80 im Jahre 2005 in dem Buch Neues vom kleinen Nick und weitere 45 im Jahre 2006 in dem Buch Der kleine Nick ist wieder da publiziert wurden. Weitere dieser Geschichten wurden 2008 und 2009 veröffentlicht.

Jetzt wird der kleine Nicolas 50.  und deshalb hat er in Paris eine eigene Ausstellung im Hotel de Ville erhalten, die der absolute Renner ist.FRANCE-NICOLAS/ Zu sehen sind die Originalzeichnungen noch bis 4. Juli. So richtig heiss wird es jedoch Ende September, wenn der grosse Kinofilm in die Lichtspielsäle Frankreichs kommt (Trailer unten).

nicholas-kino

Sehr Cool sind auch die

 

 

 

 

sarkozyAbwandlungen des kleinen Nicolas. Bekanntlich heisst ja auch der liebe Herr Sarkozy Nicolas. In der jüngsten Folge ist gerade die kleine Carla dazugekommen. Not to be missed.

Euer TrendEngel